客夜

露下碧梧白，风生玉籁幽。lù xià bì wú bái，fēng shēng yù lài yōu。

关河今夜客，天地十年秋。guān hé jīn yè kè，tiān dì shí nián qiū。

鼓角悲新鬼，衣冠忆旧游。gŭ jiăo bēi xīn guĭ，yī guān yì jiù yóu。

都将周袴泪，洒遍黑貂裘。dōu jiāng zhōu kù lèi，să biàn hēi diāo qiú。