送书记雷宜叔造朝

五色云边昔稚圭，军戎万里已周知。wŭ sè yún biān xī zhì guī，jūn róng wàn lĭ yĭ zhōu zhī。

趋朝岂止重凭广，出幕聊为送适诗。qū cháo qĭ zhĭ [zhòng,chóng] píng guăng，chū mù liáo wèi sòng shì shī。

行李羽轻清涨稳，交情珍重岁寒期。xíng lĭ yŭ qīng qīng zhăng wĕn，jiāo qíng zhēn [zhòng,chóng] suì hán qī。

君王若问荆州事，白玉阶前细数之。jūn wáng ruò wèn jīng zhōu shì，bái yù jiē qián xì shŭ zhī。