自遣

衡门无过客，终日懒衣冠。héng mén wú guò kè，zhōng rì lăn yī guān。

身贱埋名易，家贫徇俗难。shēn jiàn [mái,mán] míng yì，jiā pín [xùn,xún] sú nán。

就风移卧榻，选竹作渔竿。jiù fēng yí wò tà，xuăn zhú zuò yú gān。

赖有青山色，长年得笑看。lài yŏu qīng shān sè，cháng nián dé xiào kàn。