挽张都谏文肃公

更从别驾立朝端，白简风生宪府寒。gèng cóng bié jià lì cháo duān，bái jiăn fēng shēng xiàn fŭ hán。

宣室每前深夜席，木天时染秘书翰。xuān shì mĕi qián shēn yè xí，mù tiān shí răn mì shū hàn。

琴思中散人何在，鹤返辽阳影已单。qín sī zhōng sàn rén hé zài，hè făn liáo yáng yĭng yĭ dān。

圣主怆然为辍食，九原莫作泪空漫。shèng zhŭ chuàng rán wèi chuò shí，jiŭ yuán mò zuò lèi kōng màn。