游洞霄登蓬山隐居

仙境孰为真，蓬山隐独清。xiān jìng shú wèi zhēn，péng shān yĭn dú qīng。

树林阴上下，楼观影峥嵘。shù lín yīn shàng xià，lóu guān yĭng zhēng róng。

雨送流泉响，禽供捣药声。yŭ sòng liú quán xiăng，qín gòng dăo yào shēng。

何须天柱顶，身已在空明。hé xū tiān zhù dĭng，shēn yĭ zài kōng míng。