鹧鸪天（寿外舅）

兰谷清香入岭梅。lán gŭ qīng xiāng rù lĭng méi。

多根应尔暖先回。duō gēn yīng ĕr nuăn xiān huí。

腊前似得真消息，争逐尧＿十叶开。là qián sì dé zhēn xiāo xī，zhēng zhú yáo＿shí yè kāi。

春满室，酒盈杯。chūn măn shì，jiŭ yíng bēi。

百花宁许到尊罍。băi huā nìng xŭ dào zūn léi。

仙姿要是仙家伴，长为遐龄岁一来。xiān zī yào shì xiān jiā bàn，cháng wèi xiá líng suì yī lái。