雪中怀友人

腊酒复腊雪，故人今越乡。là jiŭ fù là xuĕ，gù rén jīn yuè xiāng。

所思谁把盏，端坐恨无航。suŏ sī shuí bă zhăn，duān zuò hèn wú háng。

兔苑旧游尽，龟台仙路长。tù yuàn jiù yóu jìn，[guī,jūn,qiū] tái xiān lù cháng。

未知邹孟子，何以奉梁王。wèi zhī zōu mèng zĭ，hé yĭ fèng liáng wáng。