挽吕东莱先生

世选仍收第，词科复处优。shì xuăn réng shōu dì，cí kē fù chù yōu。

贤关资善教，东观迈英游。xián guān zī shàn jiāo，dōng guān mài yīng yóu。

史笔精刊击，文编极简搜。shĭ bĭ jīng kān jī，wén biān jí jiăn sōu。

家居期问董，岂料病无瘳。jiā jū qī wèn dŏng，qĭ liào bìng wú chōu。