和谢公仪学士正月十七日雨後复雪

木祈春雨成春雪，应误小桃先次开。mù qí chūn yŭ chéng chūn xuĕ，yīng wù xiăo táo xiān cì kāi。

西汉枚生谁复召，南朝何逊自多少。xī hàn méi shēng shuí fù zhào，nán cháo hé xùn zì duō shăo。

泼除灯火上元去，挫却勾萌六出来。pō chú dēng huŏ shàng yuán qù，cuò què [gōu,gòu] méng liù chū lái。

前此解衣争贳酒，不知为瑞与为灾。qián cĭ jiĕ yī zhēng shì jiŭ，bù zhī wèi ruì yŭ wèi zāi。