寄张霖溪

漫向潭源晦此身，自嗟无地可投明。màn xiàng tán yuán huì cĭ shēn，zì jiē wú dì kĕ tóu míng。

栽培劲节依崖翠，采撷香芹绕涧清。zāi péi [jìng,jìn] jié yī yá cuì，căi xié xiāng qín rào jiàn qīng。

避乱遣怀聊圃治，论交且喜傍山行。bì luàn qiăn huái liáo pŭ zhì，lùn jiāo qiĕ xĭ bàng shān xíng。

何时并辔临溪上，静听飞泉万壑声。hé shí bìng pèi lín xī shàng，jìng tīng fēi quán wàn hè shēng。