舟行邂逅周西园也示迦文诗就文韵

游遨适与随幽境，笑语自逢忽羔船。yóu áo shì yŭ suí yōu jìng，xiào yŭ zì féng hū gāo chuán。

流急溅袍飞带雨，岸回迷草暗浮烟。liú jí [jiàn,jiān] páo fēi dài yŭ，àn huí mí căo àn fú yān。

楼高近水涵飞鸟，树密藏云烟恨鹃。lóu gāo jìn shuĭ hán fēi niăo，shù mì cáng yún yān hèn juān。

愁破已空尊酒绿，醉吟同眺晚晴天。chóu pò yĭ kōng zūn jiŭ lǜ，zuì yín tóng tiào wăn qíng tiān。