柳枝词

江上春深万万枝，含枝带雨尽低垂。jiāng shàng chūn shēn wàn wàn zhī，hán zhī dài yŭ jìn dī chuí。

不知此物关何事，今古令人怨别离。bù zhī cĭ wù guān hé shì，jīn gŭ lìng rén yuàn bié lí。