彭城宫中直感岁暮诗

草草眷徂物。căo căo juàn cú wù。

契契矜岁殚。[qì,xiè,qiè] [qì,xiè,qiè] [jīn,qín,guān] suì dān。

楚艳起行戚。chŭ yàn qĭ xíng qī。

吴趋绝归欢。wú qū jué guī huān。

修带缓旧裳。xiū dài huăn jiù [shang,cháng]。

素鬓改朱颜。sù bìn găi zhū yán。

晚暮悲独坐。wăn mù bēi dú zuò。

鸣鶗歇春兰。míng tí xiē chūn lán。