送徐秀才之吴

吴都霸道昌，才子去观光。wú dū bà dào chāng，cái zĭ qù guān guāng。

望阙云天近，朝宗水路长。wàng què yún tiān jìn，cháo zōng shuĭ lù cháng。

海门收片雨，建业泊残阳。hăi mén shōu piàn yŭ，jiàn yè bó cán yáng。

欲问淮王信，仙都即帝乡。yù wèn huái wáng xìn，xiān dū jí dì xiāng。