不欺斋

陈兄榜名不欺斋，不欺本自诚中来。chén xiōng băng míng bù qī zhāi，bù qī bĕn zì chéng zhōng lái。

晚周洙泗汉伊雒，中间此道寒如灰。wăn zhōu zhū sì hàn yī luò，zhōng jiān cĭ dào hán rú huī。

不欺斋中一尊酒，兄乎此意差耐久。bù qī zhāi zhōng yī zūn jiŭ，xiōng hū cĭ yì [chā,chà,chāi,cī] nài jiŭ。

真情往往到僮仆，何况亲知与朋友。zhēn qíng wăng wăng dào tóng pú，hé kuàng qīn zhī yŭ péng yŏu。

君不见汤脱胡桃一语失，此是迂翁年少日，陈兄再拜吾事毕。jūn bù jiàn tāng tuō hú táo yī yŭ shī，cĭ shì yū wēng nián shào rì，chén xiōng zài bài wú shì bì。