白露为霜

早寒青女至，零露结为霜。zăo hán qīng nǚ zhì，líng lù jiē wèi shuāng。

入夜飞清景，凌晨积素光。rù yè fēi qīng jĭng，líng chén jī sù guāng。

驷星初晰晰，葭菼复苍苍。sì xīng chū xī xī，jiā tăn fù cāng cāng。

色冒沙滩白，威加木叶黄。sè mào shā tān bái，wēi jiā mù yè huáng。

鲜辉袭纨扇，杀气掩干将。xiān huī xí wán [shàn,shān]，shā qì yăn gān jiāng。

葛屦那堪履，徒令君子伤。gé jù nà kān lǚ，tú lìng jūn zĭ shāng。