再和浣花韵呈李彭州李参政

冁然一开口，天也非人谋。chăn rán yī kāi kŏu，tiān yĕ fēi rén móu。

江山自旧管，风景仍新收。jiāng shān zì jiù guăn，fēng jĭng réng xīn shōu。

一门令兄弟，而我从之游。yī mén lìng xiōng dì，ér wŏ cóng zhī yóu。

卫玠珠玉侧，李譍神仙舟。wèi jiè zhū yù cè，lĭ yìng shén xiān zhōu。

主宾有良晤，兄弟无相犹。zhŭ bīn yŏu liáng wù，xiōng dì wú xiāng yóu。

雨余白日静，江远青天浮。yŭ yú bái rì jìng，jiāng yuăn qīng tiān fú。

相处宇宙广，觉我心休休。xiāng chù yŭ zhòu guăng，jué wŏ xīn xiū xiū。

世传浣溪女，声迹疑谬悠。shì [chuán,zhuàn] huàn xī nǚ，shēng jì yí miù yōu。

灵均亦已远，英烈今在不。líng jūn yì yĭ yuăn，yīng liè jīn zài bù。

又怀唐拾遗，泯然哀江头。yòu huái táng shí yí，mĭn rán āi jiāng tóu。

陵谷几变迁，屈孟独长留。líng gŭ jĭ biàn qiān，qū mèng dú cháng liú。

於此本何负，而以德为雠，因时慨前哲，坐久风飂飕。[wū,yū,yú] cĭ bĕn hé fù，ér yĭ dé wèi chóu，yīn shí [kăi,kài] qián zhé，zuò jiŭ fēng liáo sōu。

良会惜难再，作诗以相酬。liáng huì xī nán zài，zuò shī yĭ xiāng chóu。