大雨坐海月庵

即看池面水平桥，旋觉孤亭势欲漂。jí kàn chí miàn shuĭ píng qiáo，xuán jué gū tíng shì yù piāo。

老父得鱼过别市，谁家移竹趁明朝。lăo fù dé yú guò bié shì，shuí jiā yí zhú chèn míng cháo。

西陵下马应难避，北巷将书莫见招。xī líng xià mă yīng nán bì，bĕi xiàng jiāng shū mò jiàn zhāo。

吾弟远来能慰我，彭城今夜忆逍遥。wú dì yuăn lái néng wèi wŏ，péng chéng jīn yè yì xiāo yáo。