诗赠晚学李君

山家何物是知音，也胜人间枉用心。shān jiā hé wù shì zhī yīn，yĕ shèng rén jiān wăng yòng xīn。

学就万年龟喘息，习成千岁鹤呻吟。xué jiù wàn nián [guī,jūn,qiū] chuăn xī，xí chéng qiān suì hè shēn yín。

冲和久养灵通兽，关节常调不死禽。chōng hé jiŭ yăng líng tōng shòu，guān jié cháng diào bù sĭ qín。

独对翠微谁更问，鼎分三足伴光阴。dú duì cuì wēi shuí gèng wèn，dĭng fēn sān zú bàn guāng yīn。