孤鹰 鸣鹤馀音卷之一

苦海为人，随波逐浪，茫茫甚日休期。kŭ hăi wèi rén，suí bō zhú làng，máng máng shèn rì xiū qī。

为酒色财气。wèi jiŭ sè cái qì。

一向粘惹，瞒心昧己。yī xiàng [zhān,nián] ruò，mán xīn mèi jĭ。

不算前程，幼躯有限，待作千年之计。bù suàn qián chéng，yòu qū yŏu xiàn，dài zuò qiān nián zhī jì。

忽一朝阴公来请，看你教谁替。hū yī zhāo yīn gōng lái qĭng，kàn nĭ jiāo shuí tì。

千间峻宇，金玉满堂，毕竟成何济。qiān jiān jùn yŭ，jīn yù măn táng，bì jìng chéng hé jì。

劝诸公省，早把凡笼猛跳出，向物外飘蓬，放落魄婪耽，鹑居＊食，昏昏炼已。quàn zhū gōng [shĕng,xĭng]，zăo bă fán lŏng mĕng tiào chū，xiàng wù wài piāo péng，fàng luò pò lán dān，chún jū＊shí，hūn hūn liàn yĭ。

默默地、怡神养气。mò mò dì、yí shén yăng qì。

丹成既济。dān chéng jì jì。

乘彩云，跨凤归。chéng căi yún，kuà fèng guī。