寿放翁

此老胸中几岁寒，天教长伴白云闲。cĭ lăo xiōng zhōng jĭ suì hán，tiān jiāo cháng bàn bái yún xián。

有时自弄玉如意，无事更添金博山。yŏu shí zì nòng yù rú yì，wú shì gèng tiān jīn bó shān。

越女棹歌清浅处，巴童吹笛翠微间。yuè nǚ zhào gē qīng qiăn chù，bā tóng chuī dí cuì wēi jiān。

何须重问神仙府，鸾鹤随风自往还。hé xū [zhòng,chóng] wèn shén xiān fŭ，luán hè suí fēng zì wăng huán。