夜直与架阁栾秉德期孙伯融不至

双立碧玉瓶，对酌紫薇省。shuāng lì bì yù píng，duì zhuó zĭ wēi [shĕng,xĭng]。

长风吹翠梧，初月下金井。cháng fēng chuī cuì wú，chū yuè xià jīn jĭng。

幽怀郁未开，短发醉慵整。yōu huái yù wèi kāi，duăn fà zuì yōng zhĕng。

夜分群籁沉，窗虚烛花冷。yè fēn qún lài chén，chuāng xū zhú huā lĕng。