山居自述呈王对南相君

阙下班行旧日分，海边名姓少人闻。què xià bān xíng jiù rì fēn，hăi biān míng xìng shăo rén wén。

一竿自钓南溪月，五牜孛亲耕阪上云。yī gān zì diào nán xī yuè，wŭ chēng bèi qīn gēng băn shàng yún。

竹径常无猿报客，松关惟有鹤为群。zhú jìng cháng wú yuán bào kè，sōng guān wéi yŏu hè wèi qún。

只缘不忘平生谊，寒雁来时屡梦君。zhĭ yuán bù wàng píng shēng yì，hán yàn lái shí lǚ mèng jūn。