下瞿塘

我从前月来西州，锦官城下十日留。wŏ cóng qián yuè lái xī zhōu，jĭn guān chéng xià shí rì liú。

回船正值九九节，巫山巫峡风飕飕。huí chuán zhèng zhí jiŭ jiŭ jié，wū shān wū xiá fēng sōu sōu。

人言滟滪大于马，瞿塘此时不可下。rén yán yàn yù dà yú mă，[jù,qú,qū] táng cĭ shí bù kĕ xià。

公家王事有程期，敢惮微躯作人鲊。gōng jiā wáng shì yŏu chéng qī，găn dàn wēi qū zuò rén zhă。

人鲊瓮头翻白波，怒流触石为漩涡。rén zhă wèng tóu fān bái bō，nù liú chù shí wèi xuán [wō,guō]。

柁公敲板助船客，破浪一撇如飞梭。[tuó,duò,duō] gōng qiāo băn zhù chuán kè，pò làng yī [piĕ,piē] rú fēi suō。

滩声橹声历乱聒，紧摇手滑橹易脱。tān shēng lŭ shēng lì luàn [guō,guā]，jĭn yáo shŏu huá lŭ yì tuō。

沿洄划转如旋风，半侧船头水花没。yán huí [huà,huá,huai] zhuăn rú xuán fēng，bàn cè chuán tóu shuĭ huā mò。

船头半没船尾高，水花作雨飞鬓毛。chuán tóu bàn mò chuán wĕi gāo，shuĭ huā zuò yŭ fēi bìn máo。

争牵百丈上崖谷，舟子快捷如猿猱。zhēng qiān băi zhàng shàng yá gŭ，zhōu zĭ kuài jié rú yuán náo。

拢船把酒聊自劳，因笑轻生博奇好。lŏng chuán bă jiŭ liáo zì láo，yīn xiào qīng shēng bó qí hăo。

吟诗未解追谪仙，天遣经行蜀中道。yín shī wèi jiĕ zhuī zhé xiān，tiān qiăn jīng xíng shŭ zhōng dào。

巴东东下想安流，便指归州向峡州。bā dōng dōng xià xiăng ān liú，biàn zhĭ guī zhōu xiàng xiá zhōu。

船到岳阳应渐稳，洞庭霜降水如油。chuán dào yuè yáng yīng jiàn wĕn，dòng tíng shuāng [jiàng,xiáng] shuĭ rú yóu。