泊吴兴西观音院

金刹负城闉，閴然美栖止。jīn [chà,shā] fù chéng yīn，qù rán mĕi qī zhĭ。

卞山直穹窿，苕水相依倚。biàn shān zhí qióng lóng，[tiáo,sháo] shuĭ xiāng yī yĭ。

霜桧郁冥冥，海棕鲜薿薿。shuāng [guì,huì] yù míng míng，hăi zōng xiān nĭ nĭ。

广除庇夏阴，飞栋明朝晷。guăng chú bì xià yīn，fēi dòng míng cháo guĭ。

溪光凫鹜边，天色菰蒲里。xī guāng fú wù biān，tiān sè gū pú lĭ。

绪风传昼焚，璧月窥夜礼。xù fēng [chuán,zhuàn] zhòu fén，bì yuè kuī yè lĭ。

泄云彗层空，规荷监幽沚。xiè yún huì céng kōng，guī hé jiān yōu zhĭ。

艅艎烟际下，锺磬林端起。yú huáng yān jì xià，zhōng qìng lín duān qĭ。

聱牙戏清深，嶔崟扑空紫。áo yá xì qīng shēn，qīn yín pū kōng zĭ。

所遇信悠然，此生如寄耳。suŏ yù xìn yōu rán，cĭ shēng rú jì ĕr。

志士耻沟渎，征夫念桑梓。zhì shì chĭ gōu dú，zhēng fū niàn sāng zĭ。

揽衣轩楹间，啸歌何穷已。lăn yī xuān yíng jiān，xiào gē hé qióng yĭ。