送崔秀才南还

孟冬送客临沙浦，潇潇风动蓟门树。mèng dōng sòng kè lín shā pŭ，xiāo xiāo fēng dòng jì mén shù。

骅骝衔辔不肯行，一鹗南飞过天柱。huá liú xián pèi bù kĕn xíng，yī è nán fēi guò tiān zhù。

燕台击筑且高歌，青樽酒尽红颜酡。yàn tái jī [zhù,zhú] qiĕ gāo gē，qīng zūn jiŭ jìn hóng yán tuó。

五更鼓角星野平，看汝骑驷凌天河。wŭ gēng gŭ jiăo xīng yĕ píng，kàn rŭ qí sì líng tiān hé。