水调歌头 翰林诸公相饯齐化门外，因用不肖

烟柳绿阴底，祖席国门东。yān liŭ lǜ yīn dĭ，zŭ xí guó mén dōng。

旧时沙上鸥鹭，此地别?鸿。jiù shí shā shàng ōu lù，cĭ dì bié?hóng。

几载备员苟禄，一日分符剖竹，谁道不遭逢。jĭ zài bèi [yuán,yún,yùn] gŏu lù，yī rì fēn fú pōu zhú，shuí dào bù zāo féng。

回望九重阙，高出五云中。huí wàng jiŭ chóng què，gāo chū wŭ yún zhōng。

重殷勤，深眷恋，谢诸公。chóng yīn qín，shēn juàn liàn，xiè zhū gōng。

佳篇继之以酒，情与礼俱通。jiā piān jì zhī yĭ jiŭ，qíng yŭ lĭ jù tōng。

渺渺松江烟水，斗郡若无多事，其孰可相从。miăo miăo sōng jiāng yān shuĭ，dòu jùn ruò wú duō shì，qí shú kĕ xiāng cóng。

杖屦放鹤叟，蓑笠钓鱼翁。zhàng jù fàng hè sŏu，suō lì diào yú wēng。