题清芬阁二首

平生无梦到班行，留得清名与世长。píng shēng wú mèng dào bān xíng，liú dé qīng míng yŭ shì cháng。

此老风流胜此谢，诸郎佳句似池塘。cĭ lăo fēng liú shèng cĭ xiè，zhū láng jiā jù sì chí táng。

挂云出屋须临赋，卓笔名题信似狂。guà yún chū wū xū lín fù，zhuó bĭ míng tí xìn sì kuáng。

小泊便思安石渚，他年容我听鸣鴹。xiăo bó biàn sī ān shí zhŭ，tā nián róng wŏ tīng míng rén。