泉州贡院举梁八咏

万间贡宇旧巍巍，更辟新楹广旧规。wàn jiān gòng yŭ jiù [wēi,wéi] [wēi,wéi]，gèng pì xīn yíng guăng jiù guī。

岂为儒生决科计，要培宗社太平基。qĭ wèi rú shēng jué kē jì，yào péi zōng shè tài píng jī。