送袁和叔尉江阴

澄江少日曾经行，高城傍有长江横。chéng jiāng shăo rì céng jīng xíng，gāo chéng bàng yŏu cháng jiāng héng。

君山特立江之汀，下瞰淮甸一掌平。jūn shān tè lì jiāng zhī tīng，xià kàn huái diàn yī zhăng píng。

申港引潮深无声，万顷灌注滋农耕。shēn găng yĭn cháo shēn wú shēng，wàn qĭng guàn zhù zī nóng gēng。

战国今几二千龄，黄歇此地犹垂名。zhàn guó jīn jĭ èr qiān líng，huáng xiē cĭ dì yóu chuí míng。

旧以邑属南兰陵，疲於奔命吏失宁。jiù yĭ yì shŭ nán lán líng，pí [wū,yū,yú] bēn mìng lì shī nìng。

今焉裂地为专城，独当一面行双旌。jīn yān liè dì wèi zhuān chéng，dú dāng yī miàn xíng shuāng jīng。

井市虽小民厚生，四十万缗输赋征。jĭng shì suī xiăo mín hòu shēng，sì shí wàn mín shū fù zhēng。

舶商辐凑众货赢，牒诉简省官曹清。bó shāng fú còu zhòng huò yíng，dié sù jiăn [shĕng,xĭng] guān cáo qīng。

一邑负郭相依凭，守宰同僚齐弟兄。yī yì fù guō xiāng yī píng，shŏu zăi tóng liáo qí dì xiōng。

脉络贯通易尽情，慰职无卑近编氓。mài luò guàn tōng yì jìn qíng，wèi zhí wú bēi jìn biān méng。

坐阅是否真权衡，傍郡孔道困将迎。zuò yuè shì [fŏu,pĭ] zhēn quán héng，bàng jùn kŏng dào kùn jiāng yíng。

我乃静趣如郊坰，安舆并行人子荣。wŏ năi jìng qù rú jiāo jiōng，ān yú bìng xíng rén zĭ róng。

况有海错供庖烹，河肫鲥鮆鲜不腥。kuàng yŏu hăi cuò gòng páo pēng，hé zhūn shí jì xiān bù xīng。

车螯蛤蟹均藜羹，夫君传家有典刑。chē áo [há,gé] xiè jūn lí gēng，fū jūn [chuán,zhuàn] jiā yŏu diăn xíng。

父子知己人一经，诗书满门不慙卿。fù zĭ zhī jĭ rén yī jīng，shī shū măn mén bù cán qīng。

岂羡汉士黄金籯，荐口久已彻帝京。qĭ xiàn hàn shì huáng jīn yíng，jiàn kŏu jiŭ yĭ chè dì jīng。

九万自此开鹏程，平生寒窗照短檠。jiŭ wàn zì cĭ kāi péng chéng，píng shēng hán chuāng zhào duăn qíng。

兴亡千古无遁形，妙年射策当彤庭。xīng wáng qiān gŭ wú dùn xíng，miào nián shè cè dāng tóng tíng。

归领后生为主盟，友朋讲习诚专精。guī lĭng hòu shēng wèi zhŭ méng，yŏu péng jiăng xí chéng zhuān jīng。

世故多端须饱更，京口直下连沧溟。shì gù duō duān xū băo gèng，jīng kŏu zhí xià lián cāng míng。

官府阔稀行旅惊，边头久无夕烽青。guān fŭ kuò xī xíng lǚ jīng，biān tóu jiŭ wú xī fēng qīng。

要在弹压潢池兵，簿书期会勤经营。yào zài dàn yā huáng chí bīng，bù shū qī huì qín jīng yíng。

人物酬应审重轻，一言行之可终身。rén wù chóu yīng shĕn [zhòng,chóng] qīng，yī yán xíng zhī kĕ zhōng shēn。

谨毋失己毋失人，赠人以言岂吾能。jĭn wú shī jĭ wú shī rén，zèng rén yĭ yán qĭ wú néng。

颇尝於此三折肱，举以送君君试听。pō cháng [wū,yū,yú] cĭ sān zhé gōng，jŭ yĭ sòng jūn jūn shì tīng。