冬末同友人泛潇湘

残腊泛舟何处好，最多吟兴是潇湘。cán là fàn zhōu hé chù hăo，zuì duō yín xīng shì xiāo xiāng。

就船买得鱼偏美，踏雪沽来酒倍香。jiù chuán măi dé yú piān mĕi，tà xuĕ gū lái jiŭ bèi xiāng。

猿到夜深啼岳麓，雁知春近别衡阳。yuán dào yè shēn tí yuè lù，yàn zhī chūn jìn bié héng yáng。

与君剩采江山景，裁取新诗入帝乡。yŭ jūn shèng căi jiāng shān jĭng，cái qŭ xīn shī rù dì xiāng。