夜永

夜永月清甚，雨余风快哉。yè yŏng yuè qīng shèn，yŭ yú fēng kuài zāi。

月将槐影出，风遣桂香来。yuè jiāng huái yĭng chū，fēng qiăn guì xiāng lái。

风至地自扫，月来云亦开。fēng zhì dì zì săo，yuè lái yún yì kāi。

三千翰林手，光霁莹灵台。sān qiān hàn lín shŏu，guāng jì yíng líng tái。