花殇

去年高秋洞庭客，赠我两株木芍药。qù nián gāo qiū dòng tíng kè，zèng wŏ liăng zhū mù sháo yào。

手种东皋未浃旬，绀芽怒长红英折。shŏu zhòng dōng gāo wèi jiā xún，gàn [yá,dí] nù cháng hóng yīng zhé。

今年春深花满枝，嘘霞弄日相因依。jīn nián chūn shēn huā măn zhī，xū xiá nòng rì xiàng yīn yī。

红簇火城丞相至，锦翻晴昼买臣归。hóng cù huŏ chéng chéng xiàng zhì，jĭn fān qíng zhòu măi chén guī。

当阶矜持颜色好，使我行吟被渠恼。dāng jiē [jīn,qín,guān] chí yán sè hăo，shĭ wŏ xíng yín bèi qú năo。

看去还期到子孙，归来聊以娱吾老。kàn qù huán qī dào zĭ sūn，guī lái liáo yĭ yú wú lăo。

那知零落委泥沙，雨咽云愁共叹嗟。nà zhī líng luò wĕi ní shā，yŭ yàn yún chóu gòng tàn jiē。

柳色莺声虽复在，游蜂戏蝶落谁家。liŭ sè yīng shēng suī fù zài，yóu fēng xì dié luò shuí jiā。

飘香坠粉无人拾，游梦妖魂归不得。piāo xiāng zhuì fĕn wú rén shí，yóu mèng yāo hún guī bù dé。

种树空思郭橐驼，寂寞因悲洛阳陌。zhòng shù kōng sī guō tuó tuó，jì mò yīn bēi luò yáng mò。

草堂独坐见秋风，弥信吾家谈色空。căo táng dú zuò jiàn qiū fēng，mí xìn wú jiā tán sè kōng。

安得人间名画手，倩渠移入画图中。ān dé rén jiān míng huà shŏu，qiàn qú yí rù huà tú zhōng。