谒金门

前遍，润一横字，已续二十五字写之云杨花落。qián biàn，rùn yī héng zì，yĭ xù èr shí wŭ zì xiĕ zhī yún yáng huā luò。

燕子横穿朱阁。yàn zĭ héng chuān zhū gé。

常恨春醪如水薄。cháng hèn chūn láo rú shuĭ bó。

闲愁无处著。xián chóu wú chù zhù。

绿野带江山络角。lǜ yĕ dài jiāng shān luò jiăo。

桃叶参差前约。táo yè [cān,cēn,shēn] [chā,chà,chāi,cī] qián yuē。

历历短樯沙外泊。lì lì duăn qiáng shā wài bó。

东风晚来恶。dōng fēng wăn lái è。