玉楼春

瘦筇倦作登高去。shòu qióng juàn zuò dēng gāo qù。

却怕黄花相尔汝。què pà huáng huā xiāng ĕr rŭ。

岭头拭目望龙安，更在云烟遮断处。lĭng tóu shì mù wàng lóng ān，gèng zài yún yān zhē duàn chù。

思量落帽人风度。sī liáng luò mào rén fēng dù。

休说当年功纪柱。xiū shuō dāng nián gōng jì zhù。

谢公直是爱东山，毕竟东山留不住。xiè gōng zhí shì ài dōng shān，bì jìng dōng shān liú bù zhù。