好事近(春日郊游)

辛弃疾[宋代]

春动酒旗风,野店芳醪留客。chūn dòng jiŭ qí fēng,yĕ diàn fāng láo liú kè。

系马水边幽寺,有梨花如雪。[xì,jì] mă shuĭ biān yōu sì,yŏu lí huā rú xuĕ。

山僧欲看醉魂醒,茗碗泛香白。shān sēng yù kàn zuì hún xĭng,míng wăn fàn xiāng bái。

微记碧苔归路,袅一鞭春色。wēi jì bì tái guī lù,niăo yī biān chūn sè。

译文

作品赏析

【注释】  ①野店留醉,系马山寺,碧苔归路,次第行来;更缀以春风酒旗,梨花飘香,茗碗泛乳,一鞭春色;令人心醉神迷。  ②芳醪(láo劳):美酒。  ③“山僧”两句:欲解酒醒,山僧献茶。茗碗:茶杯。  ④袅一鞭春色:鞭梢抖处,春色摇荡。-----------转自“羲皇上人的博客”-----------

注释

声明:所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。

好事近(春日郊游)译文

【译文】

作品赏析

【注释】  ①野店留醉,系马山寺,碧苔归路,次第行来;更缀以春风酒旗,梨花飘香,茗碗泛乳,一鞭春色;令人心醉神迷。  ②芳醪(láo劳):美酒。  ③“山僧”两句:欲解酒醒,山僧献茶。茗碗:茶杯。  ④袅一鞭春色:鞭梢抖处,春色摇荡。-----------转自“羲皇上人的博客”-----------

好事近(春日郊游)注释

【注释】

好事近(春日郊游)赏析

【赏析】

好事近(春日郊游)背景

【背景】