满庭芳 赠莱阳县宰刘显武

今古相传，昌阳胜地，好修六度三坛。jīn gŭ xiāng [chuán,zhuàn]，chāng yáng shèng dì，hăo xiū liù dù sān tán。

休心绝虑，颐养紫金丹。xiū xīn jué lǜ，yí yăng zĭ jīn dān。

玉洞收归万化，昆冈上、风月珊珊。yù dòng shōu guī wàn huà，kūn gāng shàng、fēng yuè shān shān。

云光聚，三田结秀，返老变童颜。yún guāng jù，sān tián jiē xiù，făn lăo biàn tóng yán。

玄关牢锁闭，金婴玉姹，仙诏追攀。xuán guān láo suŏ bì，jīn yīng yù chà，xiān zhào zhuī pān。

挂六天如意，复采芝兰。guà liù tiān rú yì，fù căi zhī lán。

杳杳长天高举，飘飘聚、罗列仙班。yăo yăo cháng tiān gāo jŭ，piāo piāo jù、luó liè xiān bān。

君知否，缘深行广，达道本非难。jūn zhī [fŏu,pĭ]，yuán shēn xíng guăng，dá dào bĕn fēi nán。