禽言六首

向前还好，可惜今年种田少。xiàng qián huán hăo，kĕ xī jīn nián zhòng tián shăo。

早知今年胜去年，即死不卖山南田。zăo zhī jīn nián shèng qù nián，jí sĭ bù mài shān nán tián。

欲向灵禽频借问，禽言昧远惟知近。yù xiàng líng qín pín jiè wèn，qín yán mèi yuăn wéi zhī jìn。

能知岁事报阴晴，不知官租重与轻。néng zhī suì shì bào yīn qíng，bù zhī guān zū [zhòng,chóng] yŭ qīng。