农事诗之三

独自劳动的人，就是农民。dú zì láo dòng de rén，jiù shì nóng mín。

播种或者收获——悲伤和喜悦，他都独自承受，就像那摇曳麦穗的麦秸——麦穗的上面和周围，弥漫着的麦浪和空气。[bō,bò] zhòng huò zhĕ shōu huò——bēi shāng hé xĭ yuè，tā dōu dú zì chéng shòu，jiù xiàng nà yáo [yè,zhuài,yì] mài suì de mài jiē——mài suì de shàng miàn hé zhōu wéi，mí màn zhe de mài làng hé kōng qì。

农民，农场，农业，曾孕育着我的另一番未来生活。nóng mín，nóng chăng，nóng yè，céng yùn [yù,yō] zhe wŏ de lìng yī fān wèi lái shēng huó。

我仍是个单干的人，在城市的边上沉吟；wŏ réng shì gè dān gān de rén，zài chéng shì de biān shàng chén yín；

但我不是农民，我只剩下农民的淳朴性格——讲自得其乐的写作，听的学生不多；dàn wŏ bù shì nóng mín，wŏ zhĭ shèng xià nóng mín de chún [pò,piáo,pŭ,pō,pú] xìng gé——jiăng zì dé qí lè de xiĕ zuò，tīng de xué shēng bù duō；

卖不掉微利工具的烦恼，和污染一起损害我的健康。mài bù diào wēi lì gōng jù de fán năo，hé wū răn yī qĭ sŭn hài wŏ de jiàn kāng。

而农民，农民，我歌唱的农民，他们在今天丧失殆尽。ér nóng mín，nóng mín，wŏ gē chàng de nóng mín，tā [men,mén] zài jīn tiān [sāng,sàng,sang] shī dài jìn。