落落出群非榉柳,青青不朽岂杨梅。
欲存老盖千年意,为觅霜根数寸栽。
译文
【鹤注】后有《涪江泛舟送韦班》诗,韦当是涪江尉。《晋书·许孜传》:有鹿犯其松栽。 落落出群非榉柳①,青青不朽岂杨梅②。欲存老盖千年意③,为觅霜根数寸栽④。 (不露一松字,却句句切松,较之他章,独有蕴藉。此截中四句。) ①《天台赋》:“荫落落之长松。”②何敬宗诗:“青青陵上松。”《子虚赋》:“梬枣杨梅。”张揖曰:杨梅,似谷子而有核,其味酢,出江南。今按:杨梅经冬不凋,故比青松之不朽。若作杨树、梅树,其叶先落,不可云青青矣。③《西阳杂俎》:松千岁方顶平偃盖。④王僧达诗:“孤蓬卷霜根。”吴筠诗:“松生数寸时,遂为草所没。未见笼云心,谁知负霜骨。” -----------仇兆鳌 《杜诗详注》-----------
注释
声明:所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。
【鹤注】后有《涪江泛舟送韦班》诗,韦当是涪江尉。《晋书·许孜传》:有鹿犯其松栽。 落落出群非榉柳①,青青不朽岂杨梅②。欲存老盖千年意③,为觅霜根数寸栽④。 (不露一松字,却句句切松,较之他章,独有蕴藉。此截中四句。) ①《天台赋》:“荫落落之长松。”②何敬宗诗:“青青陵上松。”《子虚赋》:“梬枣杨梅。”张揖曰:杨梅,似谷子而有核,其味酢,出江南。今按:杨梅经冬不凋,故比青松之不朽。若作杨树、梅树,其叶先落,不可云青青矣。③《西阳杂俎》:松千岁方顶平偃盖。④王僧达诗:“孤蓬卷霜根。”吴筠诗:“松生数寸时,遂为草所没。未见笼云心,谁知负霜骨。” -----------仇兆鳌 《杜诗详注》-----------