汴河阻冻

千里长河初冻时，玉珂瑶珮响参差。qiān lĭ cháng hé chū dòng shí，yù kē yáo pèi xiăng [cān,cēn,shēn] [chā,chà,chāi,cī]。

浮生却似冰底水，日夜东流人不知。fú shēng què sì bīng dĭ shuĭ，rì yè dōng liú rén bù zhī。