宫词

御座垂帘绣额单，冰山重叠貯金盘。yù zuò chuí lián xiù é dān，bīng shān [zhòng,chóng] dié [zhŭ,zhù] jīn pán。

玉清迢递无尘到，殿角东西五月寒。yù qīng tiáo dì wú chén dào，diàn jiăo dōng xī wŭ yuè hán。