读汉史

四百年间反覆寻，汉家兴替好沾襟。sì băi nián jiān făn fù xún，hàn jiā xīng tì hăo zhān jīn。

每逢奸诈须挼手，真遇英雄始醒心。mĕi féng jiān zhà xū nuò shŏu，zhēn yù yīng xióng shĭ xĭng xīn。

王莽弄来曾半破，曹公将去便平沈。wáng măng nòng lái céng bàn pò，cáo gōng jiāng qù biàn píng shĕn。

当时虚受君恩者，谩向青编作鬼林。dāng shí xū shòu jūn ēn zhĕ，mán xiàng qīng biān zuò guĭ lín。