醉后忆山中故人（一作故人山中）

花开草复秋，云水自悠悠。huā kāi căo fù qiū，yún shuĭ zì yōu yōu。

因醉暂无事，在山难免愁。yīn zuì zàn wú shì，zài shān nán miăn chóu。

遇晴须看月，斗健且登楼。yù qíng xū kàn yuè，dòu jiàn qiĕ dēng lóu。

暗想山中伴，如今尽白头。àn xiăng shān zhōng bàn，rú jīn jìn bái tóu。