观海口占

扬帆饱风腹，望眼无东西。yáng fān băo fēng fù，wàng yăn wú dōng xī。

天围沧海阔，日射昆仑低。tiān wéi cāng hăi kuò，rì shè kūn lún dī。

鱼鳖夜深泣，鸿鹄空中迷。yú biē yè shēn qì，hóng [hú,gŭ] kōng zhōng mí。

风涛且莫作，心撼神龙栖。fēng tāo qiĕ mò zuò，xīn hàn shén lóng qī。