塞上曲

一阵风来一阵砂，有人行处没人家。yī zhèn fēng lái yī zhèn shā，yŏu rén xíng chù mò rén jiā。

黄河九曲冰先合，紫塞三春不见花。huáng hé jiŭ qū bīng xiān hé，zĭ sài sān chūn bù jiàn huā。