君不来词寄云帽上人梅坡翁

君不来，山中底事堪嫌猜。jūn bù lái，shān zhōng dĭ shì kān xián cāi。

积雨愁人不可道，至今声迹何寥哉。jī yŭ chóu rén bù kĕ dào，zhì jīn shēng jì hé liáo zāi。

竹风微动揽衣起，使我一日肠九回。zhú fēng wēi dòng lăn yī qĭ，shĭ wŏ yī rì cháng jiŭ huí。

君不来，门前日日添苍苔。jūn bù lái，mén qián rì rì tiān cāng tái。