中秋夜临镜湖望月

镜里秋宵望，湖平月彩深。jìng lĭ qiū xiāo wàng，hú píng yuè căi shēn。

圆光珠入浦，浮照鹊惊林。yuán guāng zhū rù pŭ，fú zhào què jīng lín。

澹动光还碎，婵娟影不沉。dàn dòng guāng huán suì，chán juān yĭng bù chén。

远时生岸曲，空处落波心。yuăn shí shēng àn qū，kōng chù luò bō xīn。

迥彻轮初满，孤明魄未侵。jiŏng chè lún chū măn，gū míng pò wèi qīn。

桂枝如可折，何惜夜登临。guì zhī rú kĕ zhé，hé xī yè dēng lín。