烟雨馆晚对

一片斜阳天北角，半痕初月水东湾。yī piàn xié yáng tiān bĕi jiăo，bàn hén chū yuè shuĭ dōng wān。

浮烟更拥云峰起，全似西湖远近山。fú yān gèng yōng yún fēng qĭ，quán sì xī hú yuăn jìn shān。