探梅

帝所春先到，西湖梅自开。dì suŏ chūn xiān dào，xī hú méi zì kāi。

横斜窥水鉴，想像下瑶台。héng xié kuī shuĭ jiàn，xiăng xiàng xià yáo tái。

青女严霜侍，嫦娥借月来。qīng nǚ yán shuāng shì，cháng é jiè yuè lái。

景阳钟漏晚，翠羽勿须催。jĭng yáng zhōng lòu wăn，cuì yŭ wù xū cuī。